BotFather 先問 name 又問 username，兩個要填一樣嗎？
不必一樣。name 是顯示名稱，username 是別人搜尋你的 bot 時用的唯一帳號，需以 bot 結尾，不能使用已被占用的名稱。
name：聊天室顯示的名字。username：用來搜尋 bot 的唯一帳號，以 bot 結尾；已被使用就換名稱。
建立成功後，把 BotFather 給的 Token 貼回 Hermes 的 Telegram Token 欄位並儲存，接著搜尋新 username，進自己的 bot 按 Start。
還要設定允許使用者或批准配對，並讓電腦上的 Hermes 與 Gateway（接收手機訊息的程式）運作，再傳普通訊息測試。Token 不填在名稱欄位，也不公開。
來源與核對紀錄
提問來源：學員提問（已匿名）
內容更新 · 編輯核對 2026-09-22 · AI 編輯核對，依 Hans 原回覆整理
對應章節：第 1 章 · 手機操控、語音輸入與介面翻譯
依原始學生問答、講師回覆與列出的課程或官方來源編輯核對。具體情境若標示假設，代表教學示範，不是學員已實測結果。
- Q048 · 2026-09-17 · BotFather 的 name 與 username
- 官方文件官方設定與說明 ↗ · 核對於 2026-09-22
- 講師說明原始學生問答與回覆 ↗ · 核對於 2026-09-22
依使用者提供的問答存檔逐題整理，姓名與原始檔案不公開。
- 課程資料對應課程：ch01-05 ↗ · 核對於 2026-09-22
課程範圍依正式逐字稿與講師回覆核對，行業案例為方法應用，非逐項工程實作承諾。